Kina har mätt avstånd med samma handfull enheter i över tre tusen år, och eftersom namnen är korta har de blivit stamgäster i svenska korsord. Ledtråden längd i Kina syftar på de traditionella längdmåtten – en stege som går från tummens bredd hela vägen upp till den halva kilometern.
Är rutfältet bara två rutor långt, är det LI du söker om måttet är kinesiskt – är det japanskt kan det också vara RI eller JO. Nedan hittar du hela måttsystemet sorterat i bokstavsordning, med det faktiska måttet på varje enhet, och längre ned en översikt efter antal bokstäver. Har du redan några bokstäver på plats kan Korsordshjälpen längst upp filtrera fram dem som passar.
Alfabetisk lista med längd i Kina i korsord
Alfabetisk lista över de kinesiska längdmått som förekommer i korsord:
Korsordshjälpen
Skriv in de bokstäver du redan har och använd _ för tomma rutor (till exempel s__l) – så visar verktyget vilka svar på sidan och vilka andra svenska ord som passar i mönstret.
| Möjliga svar | Bokstäver | Ordförklaring |
|---|---|---|
| BU | 2 | Traditionellt kinesiskt mått som i grunden är längden av två steg. Historiskt har en bu varierat mellan 128 och 192 centimeter och räknats som fem eller sex chi. |
| CHI | 3 | Den kinesiska foten, i dag definierad som en tredjedels meter. Måttet härleddes ursprungligen ur avståndet mätt med en människohand. |
| CHO | 3 | Japanskt avståndsmått på 60 ken, cirka 109 meter. Användes för att mäta åkermark och vägsträckor. |
| CUN | 3 | Den kinesiska tummen, en tiondels chi. Måttet är i dag 3,33 centimeter i Kina och togs ursprungligen från bredden på en tumme vid knogen. |
| FEN | 3 | Den kinesiska linjen – en tiondels cun och alltså en hundradels chi, ungefär 3,3 millimeter. |
| HAO | 3 | Det minsta ledet i den kinesiska måttstegen, en tiondels fen. Förekommer mest i äldre texter. |
| JO | 2 | Japanskt mått på tio shaku, alltså drygt tre meter. Samma förhållande som kinesiskans zhang har till chi. |
| KEN | 3 | Japanskt mått på sex shaku, ungefär 1,82 meter. Används fortfarande som modul i japansk byggnadskonst. |
| LI | 2 | Det klassiska kinesiska avståndsmåttet, standardiserat 1929 till 500 meter. Historiskt har det varierat från omkring 407 meter under Zhoudynastin och uppåt. |
| LÄNGDENHET | 10 | Det ledtråden efterfrågar i allmän form. |
| RI | 2 | Den japanska och koreanska formen av samma tecken. Den byggde ursprungligen på det kinesiska li men omdefinierades 1891 till 3 927 meter – ungefär en fjärdingsväg. |
| SHAKU | 5 | Det japanska namnet på chi. I Japan är enheten definierad som 10/33 meter, i Kina som en tredjedels meter. |
| SUN | 3 | Det japanska namnet på samma enhet som cun. I Japan är den 3,03 centimeter. |
| YIN | 3 | Kinesiskt mått på tio zhang, alltså cirka 33 meter. Ledet mellan zhang och li i måttsystemet. |
| ZHANG | 5 | Kinesiskt mått på tio chi. Värdet har växlat genom historien i takt med att chi har ändrats. |
Svar efter antal bokstäver
Vet du hur många rutor svaret ska fylla, kan du gå direkt hit. Varje ord är räknat, inte uppskattat:
- 2 bokstäver: BU, JO, LI, RI
- 3 bokstäver: CHI, CHO, CUN, FEN, HAO, KEN, SUN, YIN
- 5 bokstäver: SHAKU, ZHANG
- 10 bokstäver: LÄNGDENHET
Besläktade ord till längd i Kina
Fastnar du i krysset kan det löna sig att titta på närliggande ord. Här är begrepp som ofta dyker upp i samma sammanhang:
- Avståndsmått
- Kinesisk fot
- Kinesisk tum
- Kinesiskt längdmått
- Måttenhet
Stegen från tumme till halvmil
De kinesiska längdmåtten hänger ihop som en stege, där varje steg är ett bestämt antal av det närmast mindre. Nederst ligger cun, tummen, som utgör en tiondel av chi – den kinesiska foten. Tio chi blir en zhang.
Uppåt räknas det i stället i steg: en bu är längden av två steg och har historiskt motsvarat fem eller sex chi. Och en li har varit antingen 300 eller 360 bu, beroende på dynasti. Först 1929 låstes li fast vid jämna 500 meter.
Att förhållandena har växlat så mycket är värt att veta: en och samma enhet kan betyda olika saker beroende på vilket århundrade texten kommer från.
Li, ri och den tiotusen li långa muren
Tecknet 里 läses lǐ på kinesiska och ri på japanska, och där skiljs måtten åt rejält. Den kinesiska li landade på 500 meter, medan Japan 1891 definierade sin ri till 3 927 meter – nästan åtta gånger så långt. I svenska korsord förekommer båda, och den japanska varianten brukar jämföras med en fjärdingsväg.
Måttet lever kvar i ett av världens mest kända namn. Kinesiska muren heter på kinesiska också Wan li chang cheng – ”den tiotusen li långa muren”. Räknat i dagens li blir det 5 000 kilometer, vilket ligger förvånansvärt nära murens faktiska utsträckning.
Tips för att lösa längd i Kina i korsord
- Två rutor ger LI, RI eller JO – har du en korsande bokstav avgör den vilken.
- Tre rutor är CHI, CUN, SUN, FEN, HAO, YIN, KEN eller CHO.
- Nämner ledtråden Japan i stället för Kina söker du RI, SUN eller SHAKU.
- Handlar ledtråden om en fot är svaret CHI; handlar den om en tumme är det CUN.
- Står det uttryckligen ett avstånd eller en vägsträcka, är LI det troligaste svaret.
Vanliga frågor om längd i Kina i korsord
Vilket kinesiskt längdmått har två bokstäver?
LI, RI och JO har alla två bokstäver. LI är det kinesiska måttet på 500 meter, RI är den japanska och koreanska formen av samma tecken, omdefinierad 1891 till 3 927 meter, och JO är det japanska måttet på tio shaku. Söker korsordet ett kinesiskt mått är LI det du vill ha.
Hur långt är en li?
En li är sedan 1929 standardiserad till 500 meter. Historiskt har måttet varierat och låg under Zhoudynastin på omkring 407 meter.
Vad är skillnaden mellan chi och cun?
Chi är den kinesiska foten och motsvarar i dag en tredjedels meter. Cun är den kinesiska tummen och utgör en tiondel av en chi, alltså 3,33 centimeter.
Varför heter Kinesiska muren den tiotusen li långa muren?
Murens kinesiska namn Wan li chang cheng betyder ordagrant den tiotusen li långa muren. Räknat i dagens li på 500 meter blir det 5 000 kilometer.